L'ALTRO GIAPPONE

世界ふしぎ発見！ Anche la #TBSテレビ incanta il #Giappone con le meravigliose immagini di #Pompei e dei suoi #tesori. Un'esperienza resa ancor più coinvolgente dalla superba #mostra #特別展 #ポンペイ allestita presso il #東京国立博物館 (Tōkyō Kokuritsu Hakubutsukan) - Tokyo National Museum, e nata dalla sinergica collaborazione tra il @museoarcheologiconapoli , Il Parco Archeologico di Pompei, il "The Asahi Shinbun" e la Nippon Hōsō Kyōkai #NHK al fine di promuovere la conoscenza delle #antichità vesuviane nel contesto internazionale. Una imperdibile occasione per ammirare a partire dal 14 gennaio 2022 a Tokyo, e poi in altre importanti città del Giappone, 160 capolavori provenienti dal MANN di Napoli e dal Parco Archeologico di Pompei. Un significativo esempio della ‘potenza di fuoco’ dell’archeologia italiana nel mondo! In video Irene Mirana e Yosuke Sugino https://www.youtube.com/watch?v=bpjcS_hNFGg . . イタリアに残る古代ローマのポンペイ遺跡 一方、日本にも過去のタイムカプセルが！ ミステリーハンターのイレーネ＆杉野遥亮がその謎を追う！ . . #exhibition @tnm_ir_en @asahi_shimbun #tvprogram #イタリア

Alla vigilia della finale dei Campionati Nazionali giapponesi 2021 di pattinaggio di figura, in questo dettagliato speciale si analizza da ambiti diversi ‘Ten to Chi to’, il programma libero probabilmente più denso di significati della carriera del fuoriclasse Yuzuru Hanyū, presentato per la prima volta l’anno scorso nella medesima competizione e salutato come un capolavoro assoluto. Link in bio Testi di @minorina_s #MinoriShimizu #RyokoŌta #Henni147 #AlessandraMontrucchio. #yuzuruhanyu #figureskating #tentochito #天と地と　#羽生結弦　#全日本フィギュア　#jnats #heavenandearth #pattinaggiosulghiaccio #pattinaggioartistico #figureskating

Passare durante le feste da @chashitsu_lastanzadelte a #napoli riserva da domani anche una splendida sorpresa: si potranno ammirare e acquistare alcune delle opere di #minorishimizu precedentemente esposte al MANN. Un’occasione imperdibile: “Silhouette minuziose assemblate con la tecnica del papier collé. Narrazioni oniriche che interpretano il mondo delle fiabe e traducono lo spirito del Giappone in una pittura ‘dipinta’ con la carta”. Domenica 19 dicembre dalle 18 alle 20 e negli altri giorni dalle 10 alle 14 e dalle 16 alle 19.30. In collaborazione con @laltrogiappone @minorina_s @minori_artist . . . #the #お茶の時間 #おりがみ #origami #artegiapponese #laltrogiappone #merrychristmas #christmasgifts #regalidinatale

🎸 Perché non sentire del buon #rock giapponese sotto le #feste? Abbiamo chiesto consiglio all'esperto, e @nico_conversano, che inizia oggi a collaborare con #laltrogiappone, ci ha regalato questa compilation speciale! 📌 Leggi tutto e ascolta da pc: https://www.laltrogiappone.it/blog/suoni-rock-dal-moderno-giappone/ oppure vai direttamente al nostro canale #Spotify ! . . . #japaneserock #music #compilation #giappone #japanesemusic #christmassoundtrack #merrychristmas #followus #rockgiapponese #buonefesteatutti🎅🎄

📌 In occasione dell’uscita travagliata nelle sale nordamericane del film #Minamata di @andrewlevitas #LAltroGiappone ha pubblicato il talk introduttivo del 30 settembre scorso, tenutosi presso l’Auditorium del @museoarcheologiconapoli, condotto da Antonio Moscatello con Paolo Patrizi e Marco Ciriello. All’Interno del #post potrete ritrovare anche il video dell’incontro dedicato ad #EugeneSmith dell’edizione 2020. Ricordiamo che la proiezione del 30/9 rimane ad oggi anche l’unica tenutasi in una sala italiana. Link in bio. . . . #giappone #filmsulgiappone #talk #video #votd #johnnydepp #hideyukisanada #tadanobuasano #minami #billnighy #conferenza #rassegnacinematografica

Pompei in Giappone. A gennaio 2022 una grande mostra in arrivo dal MANN! 160 reperti provenienti da Pompei, Ercolano e Stabiae esposti in Giappone al Tokyo National Museum, e in seguito a Kyoto, Miyagi e Fukuoka. Ad inaugurare l’esposizione il 14 gennaio 2022 sarà il prestigioso Tokyo National Museum, che con l’occasione celebrerà anche i 150 anni dalla sua fondazione. Fra i promotori della grande mostra il quotidiano giapponese Asahi Shinbun, già tra i finanziatori del restauro del Mosaico di Alessandro, prezioso capolavoro proveniente dalla Casa del Fauno a Pompei. 📸 Twitter @pompeii2022 #pompeii2022 #pompeiingiappone #東京国立博物館 #mostre #specialexhibition #ポンペイ#tokyonationalmuseum #mosaic #pompei #comingsoon

Le nostre mostre al @museoarcheologiconapoli si sono concluse dopo 2 mesi - in cui il Giappone è stato uno dei protagonisti della vita del Museo. Ne ritrovate un estratto nelle #stories 👀e a breve una serie di post sul nostro sito ne ripercorrerà alcuni aspetti. Purtroppo per motivi tecnici si è chiusa anticipatamente anche l’esposizione KYŌ-ORIGAMI di #MinoriShimizu, il cui termine era previsto originariamente per il 6 gennaio 2022. Grazie a chi ci è venuto a trovare e ci ha sostenuti, e non temete, perché le nostre iniziative non sono finite qui, e anche Shimizu san continuerà il suo percorso con #LAltroGiappone! 🎥 @themotherfactory nelle stories #Finissage #DisallestiMann😄 #followus #giappone #artegiapponese #japaneseart #mostre #giannigiosue #shozoogawa #readytonextadventure

Lo abbiamo presentato in anteprima assoluta l’anno scorso durante la nostra rassegna al Museo Archeologico Nazionale di Napoli (con il titolo provvisorio 'BIO'); lo abbiamo raccontato e amato, e in seguito #laltrogiappone è diventato distributore internazionale di 'KANPAI!', del regista Lorenzo Fodarella. ✔ Il Documentario è stato inserito nella selezione ufficiale del Festival  #LIFTOFF  di Sydney, online dal 15 novembre al 13 dicembre. ✔ Prodotto da Antonio e Daniela Di Gruttola, vignaioli di professione presso #CantinaGiardino, Kanpai è un lungo viaggio fatto di incontri, scambi e racconti. Antonio e Daniela, guidati dal loro importatore giapponese Hisato Ota, hanno potuto confrontarsi con artigiani, allevatori e produttori della corrente “naturale” nipponica. Il viaggio continua. Il nuovo trailer sul nostro canale Youtube. Non perdetelo! 🥂 www.laltrogiappone.it . Art Poster promozionale @iknstudio

📌Oggi alle ore 14 (02.00 pm CET) #laltrogiappone trasmetterà su Youtube la conferenza THE TOTAL PACKAGE / TRIBUTE TO YUZURU HANYŪ, tenutasi a Napoli il 3 ottobre scorso presso @museoarcheologiconapoli Link in bio. Si tratta del primo evento multidisciplinare dedicato a #YuzuruHanyu, personalità unica del panorama nipponico in ambito sportivo e artistico, ed è stato realizzato grazie alla presenza di @max_ambesi esperto di discipline invernali di fama internazionale, che in questa cornice ha potuto concentrarsi interamente su uno dei più grandi atleti della storia, fatto anche questo finora abbastanza inedito. La conferenza viene riproposta nella sua interezza ; il video è sottotitolato in inglese e giapponese, e riporta l’indice dei contenuti in descrizione. **Disclaimer : a causa delle restrizioni dovute al copyright non è stato possibile in alcun modo inserire i filmati proiettati durante l’evento, ma solo alcuni brevi estratti. Ci auguriamo presto di poter trovare un modo per poter ritrasmettere l’evento completo dei video integrali. Infine, siamo felici che questa iniziativa sia partita dall’Italia e da Napoli e ci auguriamo che l’onda si propaghi, creando lo spunto per altre simili. L’ALTRO GIAPPONE ringrazia il direttore del MANN, Paolo Giulierini, per aver reso possibile la realizzazione dell’evento e per aver concesso le riprese ; Chiara Ghidini (Università L’Orientale, Napoli) e Katja Centonze (Università Ca’ Foscari, Venezia) per i loro contributi; lo Yuzuru Hanyu - Italian FB Fan Group per il decisivo supporto in fase di post-produzione. Regia e montaggio a cura di @themotherfactory . . #figureskating #pattinaggio #culturagiapponese #giappone #goat #sport #羽生結弦　#getwellsoonyuzu #totalpackage #totalpackageathlete

📌 Il secondo articolo di #YosukeTaki è online su #Doppiozero ❗️ . . #societagiapponese #resistererinascere #cinema #articolo #laltrogiappone #rassegnacinematografica #rassegnastampa #news #giappone

We Miss U! Please stay safe, our dearest. . . #yuzuruhanyu #figureskating #globaltreasure #loveyuzurufromallovertheworld #どんな時も羽生結弦選手を応援します #羽生結弦　#pattinaggioartistico #giappone #goat #thechamp #oneandonly

Oggi su #doppiozero online il primo dei due articoli di #YosukeTaki che analizza lo stato della società giapponese sulla base dei contenuti della nostra recente rassegna cinematografica presso il Mann. La seconda puntata sabato prossimo!! #laltrogiappone #giappone #societàgiapponese #culturagiapponese #resistererinascere #rassegnastampa #rassegnacinematografica #articolo

Antonio Moscatello e Yosuke Taki presentano il toccante corto di Francesca Di Marco ‘Who Won the War’ nell’ambito della nostra rassegna #resistererinascere al Mann 2021. Potete ritrovare il video completo sui nostri canali. #laltrogiappone #film #hiroshima #hibakusha #yosuketaki #francescadimarco #rassegnacinematografica #votd

Venite a scoprire i bellissimi lavori di MINORI SHIMIZU realizzati in una tecnica mista unica che utilizza l’origami. Denominata Kyo-origami, Shimizu l’ha appresa dalla nonna originaria di Kyōto. Poesia, leggerezza, maestria in esposizione nel Braccio Nuovo del @museoarcheologiconapoli fino al 6 gennaio! Info sul nostro sito laltrogiappone.it Foto @laltrogiappone @minorina_s . . #origami #minorishimizu #mostre #giappone #napoli #laltrogiappone #arte #artiapplicate #potd #artegiapponese #japaneseart

Film ritrovato da L’Altro Giappone per la rassegna 2021 e ritradotto per l’occasione in italiano, The Written Face del 1995 è un esclusivo spaccato sulla vita e l’arte del più famoso Onnagata di tutti i tempi, Tamasaburō Bandō V. Il film è in corso di restauro da parte della Cinémathèque Suisse. Evento speciale in collaborazione con l’Istituto Svizzero, 29 settembre 2021. #resistererinascere #giorgioamitrano #danielschmid #tamasaburobando #laltrogiappone #film #kabuki #onnagata #rassegnacinematografica #votd